廚房神的請願

點擊數：470

洪阮曼¹

    如果 灶神節 是中國的文化特色，在一定程度上影響了該地區的其他國家，那麼， 廚房神“ 請願 是越南的典型文化產品。

    廚房神“ 請願 是一種民間傳說，採用諷刺風格，用於諷刺和反映剛剛過去的一年中所發生的社會不安全感。

    廚房神“ 請願 經常出現在 Spring 期刊的首頁 （拉丁化） 民族語言開始發展。 請願書 廚房神 習慣於 “報告” 在飛回天國之前，常常向人們描述和表達永恆的悲慘社會狀況。

    難道上訪的基本材料就是對一個充滿不公的社會的心理反應，只有這樣通俗易懂的諷刺風格才能向廣大群眾傳播信息嗎？

    廚房用具 不僅以主持人的形像出現，向天庭請願，還被漫畫刊登在雜誌上，有助於他具體反映“這個世界”的棱角處境。

    為了探尋這類民俗文學的歷史淵源，我們試引述一首詩：“送灶神”作者 阮文惠 (1)

    作者 阮文惠 是一位老師，住在 古多 村莊（僑木 區即舊區 懷德 區）到本世紀初。 他是“第一屆”獲獎者ươ“（省級學術考試) 當年的考試 貓貓 (奎茂 – 1903），並在 DEPSI 中獲得通過（基礎教育高級學位) 在當年 狗狗，然後他回到家鄉教書。

    他為人正直，學識淵博，又善詩人，深受鄉親們的愛戴和尊敬。

    因此，每年當 ế 每逢逢年過節，很多人都來找他，請他寫排比句，掛在自家門前。 一年，於 23天 的 上個農曆月 – 即人們看到的那一天 廚房神 走了——有人來找他要排比句，而這些人中就有區長——一個以貪婪和無知而聞名的官員。 作者 色調 供養 廚房神，然後恭敬地大聲朗誦下面的詩：

“今晚你將參加玉皇大帝的活動。
為了世界的緣故，請報告以下事項。
為什麼狗可以咬窮人？
美女怎麼會被粗暴對待呢？
當卑鄙的人露出令人厭惡的妝容時，
還有厚臉皮的無恥小伙子，穿著官服……
嗯，這就是世界的方式！
請不要在天庭面前報導得太誇張。”

注意:
¹ 洪阮文副教授，歷史哲學博士。
² 根據 NGUYỄN ĐÌNH KANG 的說法 – 《送灶神》詩 – 鐵道總部雜誌 – 水牛年之春（丁秀）1997 年 – 第 16 頁。

班圖圖
01 / 2020

注意:
◊資料來源： 越南農曆新年–主要節日– 阿蘇 洪國文教授，歷史哲學博士。
Ban Ban Tu Thu已設置粗體和棕褐色圖像– Thanhdiavietnamhoc.com

也可以看看:
◊  從20世紀初的素描到傳統的儀式和節日.
◊  “Tết”一詞的含義
◊  農曆新年節
◊  對人們的關注–對廚房和蛋糕的關注
◊  公務人員的擔憂–市場營銷的擔憂–第1節
◊  公務人員的擔憂–市場營銷的擔憂–第2節
◊  對公務人員的擔憂–對部門付款的擔憂
◊  在該國南部：許多人擔憂
◊  五盤水果托盤
◊  新年到來
◊  彈簧卷–第1節
◊  廚房神的崇拜–第1節
◊  廚房神的崇拜–第2節
◊  廚房神的崇拜–第3節
◊  越南農曆新年– vi-VersiGoo
◊等