歷史學教授簡介潘惠樂–越南歷史學會會長–第二節

點擊數：368

由Le，Phan Huy ^{1
… 未完待續 …}

  在他的結論中， 副教授 阮文雄重申，在20世紀初的科學背景下，H。OGER的工作是非常原始的，沒有採用任何先前的模式，儘管它是在深深的孤獨中實現的，並且已經很少考慮，甚至被所有人鄙視。 這項工作的獨立性及其獨創性導致了一個具有超越時間價值的創造性科學項目，但由於作者的艱辛和艱辛，它不得不付出很高的代價，而且它已經陷入出版後很長一段時間被遺忘。 副教授 阮文雄認為H.OGER的木版畫收藏不僅是 關於社會的百科全書，而且 圖片百科全書 自20世紀初以來，這種文明已經很早地實現了，它不是與西歐的工藝美術有關，而是與土著手工業者的合作。
基於對H.OGER木版畫收藏價值的認識，作者提出了利用它的一般方法。
第一種方法是介紹整個木刻版畫的原始集合，而不是通過重印，而是通過一個名為 到20世紀初的越南素描，其中草圖將根據主題的每個片段進行重新排列。 除了原始集合的註解（已通過語音轉錄和翻譯）外，仍然會有作者本人的其他註解。 該項目包括 5冊 並由作者實現。 隨著最近實現的重新出版 法國極端東方學校 在2009年進行了一項研究和改寫項目，通過該項目，素描將根據主題的片段進行相應的重新安排。 副教授 阮文雄將為科學家的深入研究提供非常方便的材料系統。
第二種方法是使用具有H.OGER素描性質的木版畫收藏品，將其滲透到其他形式的藝術作品中，例如絲綢畫， 鼠李屬 繪畫，漆器繪畫，竹子般的屏風，雕像……這些不僅是有趣的想法，因為筆者最初已經成功地將漆器繪畫通過 14科目 引起了社會對他們的讚賞。
這套書名為 匿名者的技術是19世紀末和20世紀初越南歷史和文化的瑰寶 副教授 NGUYEN MANH HUNG清楚地表明，筆者是一位科學家，他用衷心的熱情花了很多時間研究和思考H. OGER的木版畫的收藏。 到現在為止，已經有大量關於這種木版畫收藏的研究文章，通過不同的處理方式，並以不同的歷史，文化和藝術特殊分支的視角為視角，而每一篇這樣的文章總是有助於啟發其價值。 但， 副教授 NGUYEN MANH HUNG是通過最宏觀和微觀範圍的大量發現和發現，以最系統，最完整的方式對其進行研究的研究人員。 作為特殊的事情，他為這項工作的發現和在大眾媒體上的正式出版做出了貢獻，不僅在內陸，而且在世界範圍內，例如 法國在 美國在 日本在 泰國在 韓國……我衷心希望作者能夠成功實現他在腦海中繞的剝削思想。
我寫這篇導言時對本書的標題有很高的評價和偏見。 匿名者的技術是19世紀末和20世紀初越南歷史和文化的瑰寶 副教授 阮文雄 有了這樣的構想，我很高興向讀者以及所有可能關注H. OGER珍貴的木刻版畫的人介紹這套書，該書已經完成並出版了。 20世紀。

河內，2013年夏時。
歷史學教授 潘惠樂
越南歷史學會會長
簽名和蓋章。

也可以看看:
◊  歷史學教授簡介潘惠樂–世界文化交流協會主席 越南歷史協會 –第1節.
◊  歷史學教授簡介潘惠樂–世界文化交流協會主席 越南歷史協會 –第2節.
◊vi-VersiGoo（越南文版): GiáosưPHAN HUYLÊgiớithiệuvềKỸTHUẬTCỦANGƯỜIAN NAM.
◊ 匿名人員的技巧–第3部分：HENRI OGER（1885 – 1936）是誰？

班圖圖
06年2020月XNUMX日。

筆記:
¹ ：PHAN HUYLÊ（23年1934月23日至2018年XNUMX月XNUMX日，河田省Loc Ha區Thach Chau）是越南歷史學家和歷史學教授 河內國立大學。 他撰寫了許多有關鄉村社會，土地所有權模式和農民革命的著作，尤其是有關越南歷史的著作。 潘（Phan）是 越南和跨文化研究中心 at 越南國立大學, 河內. 潘（Phan）屬於歷史學家派，還包括TRAN QUOC VUONG（越南人與中國的影響無關。 （資源： 維基百科百科全書)
² ：副教授，歷史哲學博士洪國文，前任教區長 洪邦國際大學，是以下網站的創始人：“越南清華研究” – Thanhdiavietnamhoc.com，“越南越南研究” – holylandvietnamstudies。 com 以104種語言“越南南方” – 越南網等...
by翻譯 阿蘇 教授 洪阮文博士
Ban Ban Tu Thu已設置標題標題和棕褐色精選圖片– Thanhdiavietnamhoc.com