TU-THUC的故事–幸福之地–第一部分

點擊數:2290

蘭巴赫泰國 1

    In 越南,當一個男人看到一個非常漂亮的女人時,他可能會向鄰居耳語:看看這奇妙的美麗。 也許她是極樂之地的人。 »他指的是TU-THUC很久以前講的故事,他曾經有幸參觀了仙境或“極樂之地»,然後將其保留。

    五個多世紀前,在陳-TON敦國王統治下,有一個年輕的國語叫TU-THUC。 天都區。 他是一個博學多才的人,有很多珍貴的書,以至於他可以找到很多學問,除了 祝福之地 是,而這正是他最想知道的。

    當他還是個小男孩時,他被告知極樂之地»是那個地方 中國皇帝 DUONG-MINH-HOANG去了一個晚上,八月的月亮充滿了,人們那裡有桃子般的膚色和西服彩虹色的連衣裙,長而寬的黃油翅袖子。 在那邊,有一個永恆的青春,在歡笑,音樂,歌曲和舞蹈中度過了自己的時間 皇帝 DUONG-MINH-HOANG親自從仙女會中學到了精彩的«吳同»舞蹈,在他的回歸世界中,他教了 故宮女士 每當他在金色的月光下著芬芳的美酒時,都會為他跳舞。

   TU-THUC一直夢想著這片土地,並希望他能在某個時候訪問它。

   一天,TU-THUC正好經過一座古老的寶塔,這座寶塔以其光彩的牡丹樹而聞名。 那是在 花節 一年中 平鈦,牡丹樹盛開。 一個容光煥發的年輕姑娘,容光煥發,彎下樹枝,欣賞著花朵,打破了花朵。 寶塔的和尚不允許她去,並處以罰款,但沒人來付錢帶她回家。 TU-THUC慷慨地脫下了他的錦緞外​​套,遞給僧侶以釋放她。 每個人都稱讚他的好意。

    一段時間後,厭倦了«榮譽與世俗的圈子»他辭去了辦公室職務,以便能夠參觀《藍山和翠綠色的海水»。 他退休了 奉善,這個地方有許多美麗的泉水,並且發現了許多美麗的洞穴。

     緊隨其後的是一個帶著些紅酒,一把吉他和一本詩集的孩子,他漫步在樹林中,優美的樹枝在樹林間編織著簷篷。 他越過清澈的溪流,參觀了著名的 粉紅山是, 綠雲洞是, 賴河,並創作了優美的詩歌來演唱其狂野而神奇的魅力。

     一天,他一大早醒來,在海面上被看見,五朵蠟筆色的雲朵在晨曦中閃閃發光,呈蓮花狀。 他划船去了那個地方,看見一頭高高的高山漂浮在海面上。 他上岸,爬上被薄霧覆蓋的側面。

    他被周圍的美景深深地感動,唱歌:

在高高的樹枝上,成千上萬的反射光顫抖。
洞裡的花朵鞠躬歡迎尊貴的客人。
在冒泡的小溪附近,草藥採集者在哪裡?
在氾濫的河上,有一個孤獨的船夫划船而去。
在上升和下沉的波浪中,在座位寬處,使弦吉他的音符浮起。
懶洋洋地在船上滑行,葫蘆裡裝滿了葡萄酒。
我們問漁民沃朗,
極樂之地閃閃發光的桃樹在哪裡?

    但是突然間,他在岩石上看到一個黑色的縫隙,從裡面聽到一種奇怪的沙沙聲。 他進入黑暗中,看到湛藍的光線籠罩著晶瑩剔透的石頭。 在一段距離上,山洞是如此之窄,以至於他不得不用手和膝蓋爬行,但是很快地,隧道變得越來越高大。 最後,他到達了一個金色的光芒向他打招呼的地方。 上面的岩石像最純淨的天空中的白雲一樣清晰。 空氣從山谷和百合花中吹來,清新而甜美。 腳下流淌著像水晶一樣清澈的春天,金魚和銀魚在其中游動。 漂浮在水面上的寬闊的荷葉閃爍著彩虹般的色彩。 發光的白色或粉紅色荷花本身看起來像水面上的璀璨燈。 一座由大理石和珍貴寶石組成的橋,在春天被拋棄,通向一個美麗的花園,那裡隱藏著的仙女們唱著最甜美的歌曲,曲調柔和而和諧,以至於沒有人能與他們相提並論。

    一條小路散落著花瓣,通向盛開的花園,枝條在繁星點點的花下顫抖。 TU-THUC以前從未見過如此輝煌的風景。 奇妙的鳥兒與花交織在一起,傾瀉出最悠揚的歌聲。 在散佈著五顏六色的花瓣的綠草上,站著一群孔雀,將它們的尾巴攤開。 在年輕的TU-THUC周圍,花瓣像軟雪一樣落下。

    突然之間,他再次被陽光,溫暖和發光的陽光沐浴著,照耀在前衛的綠色和飄揚的樹木中間的裝飾大理石和水晶的宮殿上。

   一群可愛的年輕姑娘,他們的黑色光澤發的sta,來見他。

    « 向我們英俊的新郎致以許多問候 »,或者說。

    他們消失在宮殿裡宣布他的到來,然後向他鞠躬:

    « 樂意進入,您的貴族 “, 他們說。

    他跟隨他們進入一個宏偉的大廳,蓋上機智的絲綢和錦緞,然後進入帶有金色和銀色裝飾的套房。 一首歌在空中飄蕩,柔和而溫柔,就像旋律,豎琴的豎琴聽起來更甜美。

    一位身穿雪白真絲裙的雄偉而可愛的女士坐在雕刻精美的寶座上,對他說:

    «博學多才的學者和美麗場所的愛好者,你知道這個地方是什麼嗎 ? 而且你不記得在盛開的牡丹樹下遇見 ? “

    « 的確,我參觀了許多藍山和茂密的樹林 »,他禮貌地回答: 但我從來沒有夢想過擁有如此美好的土地,值得擁有者! 請最貴族小姐告訴我我現在在哪裡嗎? »

     那位女士給了他一個燦爛的微笑,說道:

    « 來自粉塵世界的人怎麼能認出這個地方? 您位於披萊山(Phi-Lai Mountain)的36個洞穴之一,該洞穴漂浮在廣闊的海洋上,隨風而出現並消失。 我是Nam-Nhac峰會的仙女皇后,我叫Nguy。 我知道你擁有美麗的心靈和高尚的心,今天我非常高興地在這裡歡迎你

     然後,她向所有退出的少女們伸出了招牌,並將一個害羞而美麗的年輕少女帶入了房間。 TU-THUC冒險瞥了一眼她,意識到她是他在牡丹樹下遇到的年輕姑娘。

    « 這是你救過一次的我女兒姜香 »,童話女王添加。 «我從來沒有忘記過你的高貴大方的姿態,我讓她今天嫁給你,以感謝你的感激之情。

    準備了一場盛大的宴會,慶祝了婚禮! 盛況空前。

    然後經歷了許多幸福的日子,充滿了歡樂和歡樂。 極樂之地。 天氣不冷不熱,就像在 春天 -實際上,這是 永恆的春天。 在花園裡,樹枝上長滿了鮮花,每一枝都比玫瑰美麗。 TU-THUC似乎沒有其他希望。

... 在第2節中繼續 ...

筆記:
1 :RW PARKES的前言介紹了LE THAI BACH LAN和她的短篇小說: 巴赫·蘭(Bach Lan)收集了一系列有趣的 越南傳說 我很高興為此寫一個簡短的前言。 這些故事由作者精心翻譯而成,具有相當大的魅力,很大程度上源於它們傳達出穿著異國服飾時所熟悉的人類處境的感覺。 在熱帶環境中,這裡有忠實的戀人,嫉妒的妻子,不友善的繼母,其中許多東西都是西方民間故事創作的。 確實有一個故事 灰姑娘 再次。 我相信,這本書會吸引許多讀者,並會激發一個國家的興趣,而這個國家的當今問題比她過去的文化更為人所知。 西貢,26年1958月XNUMX日

2 :…更新中…

筆記
◊內容和圖像–來源: 越南傳說 – LT夫人。 巴赫局域網。 金來安出版社西貢,1958年。
Ban Ban Tu Thu設置了特色的獨立圖像– Thanhdiavietnamhoc.com.

班圖圖
07 / 2020

(訪問3,977次,今天1訪問)